Wednesday, April 24, 2013

tequila



Cuando nos sentimos perdidos, solos y abandonados, sin ni una esperanza sacamos el tequilita. 
El tequila es nuestra salvación, lo que cura nuestras heridas y desvanece nuestro dolor.





La tequilera

Borrachita de tequila llevo siempre el alma mía
Para ver si se mejora de esa cruel melancolía
Ay, por ese querer, pos que le de hacer
Si el destino me lo dio para siempre padecer

Me llaman la tequilera como si fuera de pila
Por que a mi me bautizaron con un trago de tequila
Ay, ya me voy mejor, pos que aguardo aquí
Dizque por la borrachera dicen todo lo per-di

Wednesday, April 17, 2013

SIN TI

Los Angeles Stories
Ry Cooder


A trio man is aware of his surroundings, to correspond his songs to the mood.
Must never take sides, but restore calm during disagreements.
"Los Angeles is a maze of class distinctions."
"Mariachis are hardly more than street beggars! Mariachis are of the mestizo class,specializing in the primitive music
of the migrant and the homesick. I am educated. I read the stand, I know the ostinato, crescendo, obbligato. Trio is refined and elegant."


At this point I am very confused and have no idea what the reading is going to be about. But as I continued reading, I was dragged into the story. I felt it was a little contradictory, like it would go one way and then turn around and go the other way. With the last song, la vida es un suño, I thought about how life is always changing directions. One moment things can be great, and within the blink of an eye, it can all reverse, turn out to be a lie, or simply disappear and everything is gone.

LA VIDA ES UN SUEÑO

Después que uno vive veinte desengaños 
que importa uno más, 
después que conozcas la acción de la vida 
no debes llorar. 

Hay que darse cuenta que todo es mentira 
que nada es verdad. 
Hay que vivir el momento feliz 
hay que gozar lo que puedas gozar 
porque sacando la cuenta en total 
la vida es un sueño y todo se va. 

La realidad es nacer y morir 
por qué llenarnos de tanta ansiedad 
todo no es más que un eterno sufrir 
y el mundo está hecho de infelicidad.







SIN TI 

Sin ti
No podre vivir jamas
Y pensar que nunca mas
Estaras junto a mi.
Sin ti, 
Que me puede ya importar, 
Si lo que me hace llorar
Esta lejos de aqui.
Sin ti, 
No hay clemencia en mi dolor, 
La esperanza de mi amor
Te la llevas al fin.
Sin ti, 
Es inutil vivir, 
Como inutil sera
El quererte olvidar.


"The poetry is simple, the sentiment is common. But there is the art! Effortless, comfortable, each thought set before the listener like pearls strung into a necklace by the hands of a beautiful woman, one by on."
-Ry Cooder

Wednesday, April 10, 2013

FAROLITO





Farolito que alumbras apenas, 
mi calle desierta 
Cuantas noches me viste llorando, 
llamar a su puerta 
Sin llevarle más que una canción, 
Un pedazo de mi corazón 
Sin llevarle más nada que un beso 
Friolento, travieso, amargo y dulzón 







"considero que la cancion mexicana no ha degenerado. Solo falta calidad espiritual en aquellos que componen canciones y creen interpretar el sentimiento del pueblo -conste que me han lanzado muchos ataques-, pero la unica satisfaccion que tengo es que siempre me he esforzado por exaltar a la mujer, por dignificarla, por cantar su belleza. En veinte anos he producido mas de seiscientas canciones y en todas ellas he procurado hacer algo por Mexico. No me interesa, cuando se que mis canciones se cantan en Noruega, en Suecia, en Rusia, que se hable de Agustin Lara, sino que se diga que es una produccion musical mexicana."
-Agustin Lara

Al leer el capítulo sobre la vida de Agustín Lara de Yolanda Moreno Rivas, me di cuenta que la muchas de las canciones que el compositor escribió, salieron de algún acontecimiento de su vida. Por ejemplo, las que están basadas en Maria Felix, o cuando Ana Maria Gonzalez le pregunta que es el amor, y el responde con la canción Bendita Palabra.Creo que al estar basadas en su realidad, en algo que vivió y no en algo lejano, le da ese toque personal a sus canciones. Las canciones de Lara vienen de corazón dándoles un sentimiento inexplicable